HOME > DISCOGRAPHY > TRAFFIC
ALL WORKS | SOLO WORKS | TRAFFIC | SPENCER DAVIS GROUP | OTHER WORKS

トラフィック・アルバムガイド (HEAVEN IS IN YOUR MIND)

HEAVEN IS IN YOUR MIND

Traffic

CD
01. Paper Sun
02. Dealer
03. Coloured Rain
04. Hole In My Shoe
05. No Face No Name No Number
06. Heaven Is In Your Mind
07. House for Everyone
08. Berkshire Poppies
09. Giving To You
10. Smiling Phases
11. Dear Mr. Fantasy
12. We're A Fade, You Missed This
13. Utterly Simple
14. Hope I Never Find Me There
15. Here We Go Round The Mulberry Bush
16. Am I What I Was Or Am I What I Am

Producer : Jimmy Miller

Musicians : Steve Winwood, Jim Capaldi, Chris Wood, Dave Mason

Release : 2000 (Island ILPS 542 824-2 / US)

アルバムについて

トラフィックのアメリカ発売のファーストアルバムに、ボーナストラックを追加したCDリマスター盤。米国盤ファーストはリリース時にデイヴ・メイスンが脱退していたことから、ジャケットデザインをトリオのものに変更しアルバム内容も見直された。すなわちシングルリリースのみだった3曲 "Paper Sun"、"Hole In My Shoe"、"Smiling Phases" を追加し、デイヴ作 "Utterly Simple" と "Hope I Never Find Me There" の2曲を外して曲順もかなり入れ替えられている。またタイトルは当初 "Heaven Is In Your Mind" だったが、最終的には "Mr. Fantasy" に改められた。リマスター盤では "Heaven 〜" のタイトルを復活させている。

米国ファースト収録の12曲には、英国オリジナルには未収録の "We're A Fade, You Missed This" という曲が最後に収録されている。これは1曲目の "Paper Sun" の後半45秒をアルバムの最後にリプリーズしたもので、1曲目は後半45 秒がカットされたショートヴァージョンになっている。また全曲の曲間にはサントラ盤 "Here We Go Round 〜" からピックアップした音楽の断片が小音量で入っていて曲間の空白を埋めている。これらはアルバム全体のトータル性を演出する工夫だろうが、メンバーの意向というよりアメリカにおけるトラフィック・アルバムの発売元だったUA(United Artists)の趣向だったように思える。"Mr. Fantasy" はトータル性を重視したアルバムなのでシングルをあえて外した英国オリジナルで聴く方が自然だろう。

ボーナストラックは米国盤ファーストから外されたデイヴ・メイスンの2曲に、サントラ盤 "Here We Go Round 〜" からタイトル曲とロック風の小品 "Am I What I Was Or Am I What I Am" の4曲が収録されている。なおこのアメリカ編集の12曲はステレオヴァージョンだが、英国発売のCDリマスター盤 "Mr. Fantasy" の後半にモノラルヴァージョンが収録されている。詳細は Mr. Fantasy の「リマスターCDについて」を参照。

HEAVEN IS IN YOUR MIND
HEAVEN IS IN YOUR MIND